我在學德文 50 - das Tense (時態) das Präteritum (sein / haben)

時態式是學外語文法中必學的一部份, 德語的時態式大至分為6種。

lateinisch	deutsch	English / 中文
1) das Präsens	Gegenwart	(Present / 現在式)
2) das Perfekt	Vergangenheit	(Simple Past / 過去式)
3) das Präteritum	vollendete Gegenwart	(Perfect / 完成式)
4) das Plusquamperfekt	Vollendete Vergangenheit	(Past Perfect / 過去完成式)
5) das Futur I	Zukunft	(Future / 將來式)
6) das Futur II	vollendete Zukunft	(Future Perfect / 將來完成式)

* 如果要述說已經發生的事, 有3種時式可以用, das Perfekt, das Präteritum 和 das Plusquamperfekt。
* 一般口語對話較常用的時式是 "das Perfekt" (過去式), Prätreitum (完成式) 一般只會在故事或報告書寫時才會使用到。
* 日常口語較常會用到的 Prätreitum 只有 sein, haben 和 Modalverben。
* 在德語中所有 Verben 都有 Prätreitum (完成式) 。而每個 Verb 的 Präteritum 基本上都是由 Verb 的 Infinitiv 演變而成, 如 "haben" > "hatten" 仍保留前半部的字根 "hab-" , 較特別的例子如 "sein" > "waren" 則整個字的併法都變了。
* das Plusquamperfekt 則甚少使用。


先來看看 sein / haben 的 Prätreitum 怎樣寫

sein / haben

infinitiv (singular)	sein	Präteritum	haben	Präteritum
Ich	bin	war	habe	hatte
Du	bist	warst	hast	hattest
Er/sie/es	ist	war	hat	hatte
infinitiv (Plural)
Wir	sind	waren	haben	hatten
Ihr	seid	wart	habt	hattet
Sie/sie	sind	waren	haben	hatten

語法法則 一 :
Präteritum 的基本語法法則是在 Regelmäßigen Verben (infinitiv) 動詞詞尾 -en 之前加 + t = -ten 如 machen > machten, 
遇上動詞詞尾 -en 之前是 -t- / -d- 則需再加+ e 以助發音 如 arbeiten > arbeiteten。注意詞尾仍需按人稱而變化

Verben -en + "-t-" : machen > machten 
Verben -ten- / -den- + "-et-" : arbeiten > arbeiteten

語法法則 一 :
元音改變
a > ie
e > a
i > a
ei > ie
ie > o

語法法則 三 :
改變整個字的併法

看看例子會較易明白

1. die Regelmäßigen Verben (Präteritum) 

動詞詞尾 -en 之前加 + t = -ten 如 machen > machten
動詞詞尾遇上 -t- / -d- 則需再加 + e 以助發音 如 arbeiten > arbeiteten

	machen	Präteritum	arbeiten	Präteritum
Ich	mach-e	mach-te	arbeit-e	arbeit-ete
Du	mach-est	mach-test	arbeit-est	arbeit-etest
Er/sie/es	mach-e	mach-te	arbeit-e	arbeit-ete
Wir	mach-en	mach-ten	arbeit-en	arbeit-eten
Ihr	mach-et	mach-tet	arbeit-et	arbeit-etet
Sie/sie	mach-en	mach-ten	arbeit-en	arbeit-eten

2. die unregelmäßigen Verben (Präteritum) 元音改變

a > i         anfangen > anfingen
a > u        fahren > fuhren
a > ie       gefallen > gefielen / 
e > a        geben > gaben / sehen > sah / essen > aß
e > i         lessen > ließ / gehen > gingen
i > a         sitzen > saß / klingen > klang   
i > u         wissen > wusste
o > a        kommen > kammen
u > a        tun > tan
u > ie       rufen > riefen
ei > ie      bleiben > blieben
au > ie     laufen > liefen
ie > o       fliegen > flogen / ziehen > zogen


3. die unregelmäßigen Verben (infinitiv) sonderformen

bringen > brachte
denken > dachten
kennen > kannte
nennen > nannte
wissen > wusste