我在學德文 27 - das Tense (時態) das Futur I (將來式I) werden + Infinitiv

時態式是學外語文法中必學的一部份, 德語的時態式大至分為6種。

lateinisch	deutsch	English / 中文
1) das Präsens	Gegenwart	(Present / 現在式)
2) das Perfekt	Vergangenheit	(Simple Past / 過去式)
3) das Präteritum	vollendete Gegenwart	(Perfect / 完成式)
4) das Plusquamperfekt	Vollendete Vergangenheit	(Past Perfect / 過去完成式)
5) das Futur I	Zukunft	(Future / 將來式)
6) das Futur II	vollendete Zukunft	(Future Perfect / 將來完成式)

Das Futur I (將來式) 

用在說明計劃或將要發生而又未能生的事。
在德語語法中 Das Futur I 可以有兩種形式出現 :

 語法法則 : 
1) 在 das Präsens (現在式) 的句子中加入日期時間 
2) werden (將會) + Infinitiv 

1) das Präsens + 日期時間

Morgen rufe ich dich an.
Nächste Woche gehen wir in den Zoo.
Ich mache das heute Abend für dich.

2) werden + Infinitiv

Heute wird es regnen.
In meinem Leben wird sich viel ändern.
Im Jahr 2022 werde ich dich bestimmt zum Essen einladen.


werden - Passiv


或許你也留意到 werden (將會) 這個字同時亦用於 Passiv (被動句)。是的, 德語世界中, 很多字詞都是多方向共用的, 同一個字詞放在不同的句子中有不同的功效及意思。

werden (將會)
我在學德文 45 - das Passiv (被動式) 會再詳細講解

語法法則
das Präsens (現在式) = werden + Partizip II (ge...t) von + Dativ

Das Auto wird geputzt worden.
Das Auto wird von einem Mitarbeiter geputzt worden.


werden - Veränderung

而 werden (將會) 這個字同時亦用於人物/事物的改變, 使用時會將變成 Partizip II (das Perfekt).

語法法則
werden + Komparativ
ist ...geworden.

Abends wird es immer kälter.
Das Kind ist ziemlich groß geworden.