我在學德文 60 - Satzbau (句法) Possition>Prädikat 1>Subjekt >Dat.Obj.>Akk.Obj.>Dat.Obj.>Präpositional Obj.>Prädikat 2

在德語話句中, 每一個字詞出現的次序及位置都有文法規限, 隨了經常錯放, 亂放的動詞外還有其它。 

一般而言, 一句完整句子的句子結構次序及位置  Satzbau (句法) 理應包含以下元素 :

Possition 1 
Prädikat 1 
Akk. Obj. 
Dat. Obj.
Subjekt 
Dat. Obj. 
Akk. Obj. 
Dat. Obj.
Präpositional Obj. 
Prädikat 2.


擺放位置亦應如此 :

Possition 1 > Prädikat 1 > Akk. Obj. > Dat. Obj. > Subjekt > Dat. Obj. > Akk. Obj. > Dat. Obj. > Präpositional Obj. > Prädikat 2.

用以上的結構, 同一句說話可以用17種不同的句子結構來表達。
很空泛的感覺, 實在一點, 試試把例句填入空格內, 看看效果。 
小補充 : ihnen 是指 die Kollegen

	Possition 1	Prädikat 1	Akk. Obj.	Dat. Obj.	Subjekt	Dat. Obj.	Akk. Obj.	Dat. Obj.	Präpositional Obj.	Prädikat 2.
1	Gestern	zeigte			der Referent	den Kollegen	sein Institut
2	Gestern	zeigte			er		es	ihnen
	Gestern	sahen			sie		es	sich		an
3	Gestern	zeigte			der Referent/er	ihnen	sein Institut
	Gestern	sahen			die Kollegen/sie	sich	sein Institut			an
4	Gestern	zeigte		ihnen	der Referent		sein Institut
	Gestern	sahen		sich	die Kollegen		sein Institut			an
5	Gestern	zeigte			der Referent/er		es	den Kollegen
	Gestern	zeigte	es		der Referent			den Kollegen
6	Gestern	zeigte			der Referent		es	ihnen
	Gestern	sahen			die Kollegen		es	sich		an
7	Gestern	zeigte	es		der Referent	ihnen
	Gestern	sahen	es		die Kollegen	sich				an
8	Gestern	zeigte	es	ihnen	der Referent
	Gestern	sahen	es	sich	die Kollegen					an
9	Gestern	bat			ein Journalist		den Referenten		um ein Interview
10	Gestern	sprach			er				mit dem Referenten über sein Institut

不加解釋也看得明白的話, 恭喜你, 你對德語文法的認識又進了一大步了~

看完 Satzbau (句法), 一下回來看看 Satzglieder / Satzteile (短語)。